| От редакции |
7
|
| Grubwort des Vorsitzenden des Deutschen Germanistenverbandes, Prof. Dr. Dr. h.c. Konrad Ehlich, zum Grundungskongreb des Russischen
|
| Germanistenverbandes (RGV) |
9
|
| Доклады, прочитанные на конференции
|
| А. И. Жеребин. Тайный код русской германистики (к истории сравнительного метода) |
11
|
| Дирк Кемпер. Для чего нам нужна научная история германистики? |
30
|
| А. В. Белобратов. В. М. Жирмунский и русская германистика |
59
|
| Н. С. Павлова. О теоретическом смысле работ А. В. Михайлова |
74
|
| Г. В. Стадников. У истоков: немецкая литература в первых русских переводах |
84
|
| В. А. Аветисян. Гёте и отечественная германистика |
94
|
| Г. В. Якушева. Фаустовская проблематика в отечественной германистике новейшего времени |
108
|
| Т. А. Шарыпина. Античность в художественном сознании Германии ХХ века в осмыслении русской германистики |
115
|
| Н. А. Бондарко. Немецкая средневековая литература в отечественной науке |
123
|
| Ф. Х. Исрапова. О теории «трансцендентальной поэзии» Ф. Шлегеля |
135
|
| Л. Н. Полубояринова. Немецкоязычный реализм: к проблеме «литературного поля» (Александр Михайлов и Пьер Бурдье) |
148
|
| В. А. Фортунатова. Литература ГДР: между фантомом и реальностью |
157
|
| Н. В. Пестова. Немецкоязычный экспрессионизм в освещении российской германистики |
163
|
| В. Г. Зусман. Германистика в вузе и научно-педагогическая деятельность Б. И. Пуришева |
176
|
| Л. И. Мальчуков. Ленинградско-московская дихотомия в советской германистике («манихейство» и творческое наследие братьев Манн) |
187
|
| З. А. Марданова. Литература современной Австрии в русском освещении |
200
|
| В. А. Пестерев. Литературоведы-«не-германисты» и их роль в изучении немецкоязычной литературы |
207
|
| И. Н. Лагутина. Русские архивы как источник германистического исследования |
217
|
| Присланные доклады
|
| В. В. Дудкин. Русско-немецкий Фауст |
225
|
| Н. Т. Рымарь. Проблема аутентичного слова: лирический язык прозы Вольфганга Борхерта |
233
|
| Ю. Л. Цветков. Рецепция литературы венского модерна в России |
250
|
| Г. И. Данилина. Пространственные метафоры в работах А. В. Михайлова |
262
|
| А. В. Ерохин. А. В. Карельский и исследования немецкого романтизма в России |
275
|
| К. Г. Ханмурзаев. Людвиг Тик в отечественном литературоведении: проблемы исследования |
282
|
| С. В. Тураев. Мои встречи с В. М. Жирмунским |
291
|
| Рецензии
|
| И. В. Климова. Диалог со Средневековьем. Рец. на кн.: Колязин В. Ф. От мистерии к карнавалу: Театральность немецкой религиозной
|
| и площадной сцены раннего и позднего Cредневековья. М.: Наука, 2002 |
297
|
| Л. П. Шаманская. Вокруг «великого немца». Рец. на кн.: Тураев С. В. Гёте и его современники. М.: ИМЛИ РАН, 2002 |
300
|
| С. Р. Абрамов. Рец. на кн.: Гучинская Н. О. Hermeneutica in nuce: Очерк филологической герменевтики. СПб.: Церковь и культура, 2002 |
305
|
| В. И. Грешных. Рец. на кн.: Ботникова А. Б. Наследие немецкого романтизма: Диалог художественных форм. Воронеж: Изд-во Воронежского гос. ун-та, 2003 |
307
|
| Г. И. Данилина. «Уйти из музейного мира в живую преемственность времен». Рец. на кн.: Немецкая литература между романтизмом и реализмом. 1830—1870: Тексты и интерпретации / Сост. Й. Шмидт, А. Г. Березина. СПб., 2003 |
310
|
| С. Н. Бройтман. Неклассическая компаративистика. Рец. на кн.: А. И. Жеребин. Вертикальная линия: Философская проза Австрии в русской перспективе. СПб.: Мiръ: Изд-во СПбГУ, 2004 |
313 |
